Capítulo 06 · Filtraciones · Guía 3 de 3

Prueba del balde: cómo confirmar en 24 horas si la piscina filtra

Por Equipo técnico de PISNERO · Revisada el · 7 min de lectura · 3 fuentes

Llamar

En breveLa prueba del balde en la piscina compara dos niveles de agua expuestos al mismo clima. Se llena un balde con agua de la piscina hasta unos 2,5 cm del borde, se apoya en el primer o segundo peldaño, se marcan ambos niveles y se comparan a las 24 horas. Si la piscina bajó claramente más que el balde, hay una filtración; si bajaron lo mismo, es evaporación.

Balde azul lleno de agua apoyado en el primer escalón de una piscina, con una marca de cinta en su interior

Términos de esta guía

  • pH

    Medida de qué tan ácida o básica es el agua. Fuera de rango, el cloro desinfecta menos y el agua irrita, corroe o deposita sarro. Ver en el glosario

  • Prueba de presión

    Ensayo que aísla cada tubería, la presuriza y observa si la presión se mantiene. Si cae, ese circuito tiene una fuga. Ver en el glosario

  • Prueba del balde

    Comparación entre cuánto baja el agua de la piscina y cuánto baja la de un balde puesto en ella. Si la piscina baja más, hay filtración. Ver en el glosario

  • Retrolavado

    Limpieza del filtro haciendo circular el agua en sentido inverso, para sacar por el desagüe la suciedad retenida. Ver en el glosario

  • Skimmer

    Boca en la pared de la piscina, a la altura del agua, que aspira la capa superficial y retiene hojas e insectos en su canastillo. Ver en el glosario

En esta guía · 8 secciones

Por qué funciona la prueba del balde

La prueba funciona porque el balde y la piscina pierden agua por evaporación al mismo ritmo cuando están en las mismas condiciones. La evaporación depende de la temperatura del agua, de la temperatura y humedad del aire y del viento sobre la superficie, como explica el Departamento de Energía de Estados Unidos (DOE). Si el balde está dentro de la piscina, con su misma agua, recibe el mismo sol, el mismo viento y la misma temperatura.

El balde no tiene fugas. La piscina quizá sí. Por eso, al cabo de un día, cualquier diferencia entre lo que bajó cada uno se explica por algo que no es evaporación. Es una comparación, no una medición absoluta: no necesitas saber cuánto «debería» evaporarse en tu comuna, porque el balde te lo dice ese mismo día.

Qué necesitas para hacerla

Todo es de uso doméstico:

  • Un balde plástico grande, limpio y sin fisuras. Si es blanco o claro, la marca se ve mejor.
  • Un par de piedras o un ladrillo para lastrarlo, de modo que no se mueva ni flote.
  • Cinta adhesiva resistente al agua o un plumón permanente.
  • Una regla o huincha para medir en milímetros.
  • Un cuaderno o el teléfono para anotar la hora y las lecturas.
Técnico midiendo con una regla el nivel del agua respecto del borde de una piscina

La prueba del balde paso a paso

El procedimiento que describe American Leak Detection, empresa estadounidense dedicada a la detección de fugas, es el siguiente:

  1. Deja la piscina en su nivel normal de funcionamiento, el mismo que mantienes durante la temporada.
  2. Llena el balde con agua de la piscina hasta unos 2,5 cm del borde. Usar la misma agua es lo que asegura que ambas superficies estén a igual temperatura.
  3. Apóyalo en el primer o segundo peldaño de la escalera, de modo que quede sumergido unos 13 cm. Pon el lastre adentro antes de marcar.
  4. Marca el nivel del agua dentro del balde con la cinta o el plumón.
  5. Marca el nivel de la piscina por fuera del balde, sobre la pared del balde o en el muro de la piscina junto a él.
  6. Espera 24 horas sin usar la piscina y sin agregar agua.
  7. Mide cuánto bajó cada nivel desde su marca, en milímetros.

Anota también si hizo calor, si hubo viento y si la bomba funcionó en su horario habitual. Esos datos sirven para comparar con la siguiente prueba.

Cómo leer el resultado

Hay tres resultados posibles, y cada uno lleva a un paso distinto:

Resultado a las 24 horasQué significaQué hacer
Piscina y balde bajaron lo mismoLa pérdida es evaporaciónNada, salvo reponer agua
La piscina bajó claramente más que el baldeProbable filtraciónRepetir con la bomba apagada y pedir diagnóstico
El balde bajó más que la piscinaError de medición, balde con fisura o lluviaRevisar el balde y repetir

No existe una diferencia «aceptable» universal entre ambos niveles. Si la diferencia es pequeña y dudas, repite la prueba un segundo día, o extiéndela a 48 horas: una fuga real se repite y suma; un error de lectura no.

Gota de tinte de colorante azul siendo aplicada con jeringa cerca de una fisura bajo el agua de una piscina

Convertir la diferencia en litros

La diferencia entre piscina y balde es la parte de la pérdida que no es evaporación. Para traducirla a litros, multiplica la superficie del agua por los milímetros de diferencia: cada milímetro sobre un metro cuadrado es un litro.

Por ejemplo, en una piscina de 10 × 5 metros (50 m²), si la piscina bajó 8 mm más que el balde en 24 horas, la fuga es de unos 50 × 8 = 400 litros diarios. En una semana suman unos 2.800 litros, es decir, 2,8 m³. Esa cifra es la que conviene mencionarle al técnico.

La segunda vuelta: con la bomba apagada

Una vez que confirmas la fuga, repite la prueba con la bomba apagada durante las 24 horas. Compara las dos diferencias:

  • Si la piscina pierde más con la bomba funcionando, la sospecha va hacia el lado de presión de la instalación.
  • Si pierde más con la bomba apagada, apunta al lado de succión.
  • Si pierde lo mismo, la pérdida probablemente está en el vaso o en sus accesorios.

El razonamiento completo, con los lugares que conviene mirar en cada caso, está en lo que indica perder más agua con la bomba encendida o apagada. Un día sin filtrar puede mover el cloro y el pH, sobre todo con calor, así que mídelos al terminar y corrige si hace falta.

Errores que arruinan la prueba

Casi todos los resultados confusos vienen de alguno de estos descuidos:

  • Usar la piscina durante la prueba. Los bañistas sacan agua y la salpican fuera.
  • Hacer un retrolavado. Manda agua al desagüe y se confunde con una fuga. Si te toca lavar el filtro, hazlo antes o después (más en cuándo y cómo hacer el retrolavado).
  • Dejar abierto el llenado automático. Repone lo que se pierde y esconde la fuga.
  • Hacerla con lluvia. Agrega agua a los dos, pero no en la misma proporción si el balde queda bajo un alero o un árbol.
  • Marcar mal. Una marca gruesa de plumón puede esconder un par de milímetros. Mide siempre desde el mismo borde de la marca.
  • Leer a otra hora. Si marcaste a las 9:00, mide a las 9:00 del día siguiente.
  • Dejar el balde a la sombra de una pared que no le da a la piscina, o en un sector protegido del viento. El balde tiene que representar a la piscina.

En Santiago, de diciembre a febrero prácticamente no llueve (la Dirección Meteorológica de Chile registra 4,9 mm en total en esos tres meses en Quinta Normal), así que el verano es una buena época para hacerla. En invierno, elige días secos.

Qué hacer si confirmas una filtración

Primero, protege la bomba: mantén el nivel sobre la boca del skimmer para que no aspire aire. Luego, anota cada día cuánto baja y a qué altura se detiene si lo dejas bajar un poco, porque ese dato orienta el diagnóstico.

Si la fuga se confirma en dos pruebas, el siguiente paso es agendar una detección de filtración, con pruebas de presión por tubería y revisión del vaso y los accesorios. Para entender qué incluye ese trabajo, revisa cómo se hace una detección de filtraciones. Y para el panorama completo de causas y señales, la guía sobre qué hacer cuando la piscina pierde agua.

Preguntas frecuentes

¿Qué hago si mi piscina no tiene escalones para apoyar el balde?

Puedes apoyarlo sobre un piso o banquito plástico lastrado dentro del agua, cerca del borde. La alternativa de dejarlo fuera, sobre el borde, es menos exacta: el agua del balde se calienta distinto que la de la piscina y evapora a otro ritmo.

¿La prueba del balde sirve en una piscina temperada?

Sí, porque el balde comparte el agua y la temperatura de la piscina. Mantén la calefacción y la cubierta como las usas siempre durante las 24 horas, y no destapes solo una parte, porque el balde y la piscina deben quedar en las mismas condiciones.

¿Puede la prueba del balde no detectar una filtración pequeña?

Sí, si la fuga es tan lenta que en 24 horas la diferencia queda dentro del error de lectura. Para esos casos, alarga la prueba a dos o tres días seguidos, con la piscina sin uso y sin reponer agua, y mide siempre desde el mismo punto.

¿Sirve medir el nivel con una cinta en el muro, sin balde?

Te dice cuánto baja la piscina, pero no cuánto de eso es evaporación. Sin el balde no tienes con qué comparar, y el mismo descenso puede ser normal un día caluroso y con viento, y excesivo un día nublado.

Servicios de PISNERO relacionados

Fuentes consultadas

Contenido informativo. Las dosis dependen del producto y del volumen de cada piscina: sigue siempre la etiqueta del fabricante.

Cotiza con el equipo técnico de PISNERO

PISNERO lleva 5 años operando en Santiago Oriente y trabaja con instaladores certificados. Cada trabajo se cotiza según tu proyecto, después de una evaluación técnica.

Llamar

Más sobre este servicio en Detección de filtraciones.

Sigue leyendo